「蕃婦」形象中的二元對立與殖民地問題： 以真杉靜枝的台灣原住民族關係作品為主

發表人：簡中昊
中文題目：「蕃婦」形象中的二元對立與殖民地問題：以真杉靜枝的台灣原住民族關係作品為主
英文題目：The Image of Taiwanese abrogines in wartime literature: A case study of MASUGISHIZUE’s work

論文摘要

在殖民地台灣度過年少時光的真杉靜枝，創作了許多與台灣相關的作品。除了以在台灣的生活回憶所寫就的初期作品外，真杉在1940年前後再度發表台灣相關作品，當中亦不乏關於台灣原住民的描寫。而近年來關於真杉文學的研究，以李文茹與吳佩珍為最具代表性的主要論者，前者從性／性別的角度出發，探討真杉身為女性作家在殖民地的生活經驗，並論及此經驗與其原住民女性書寫的特色之關連性。後者則是以真杉的「莎韻之鐘」相關作品為論述對象，論及其作為國策文學的特色。本文將在繼承上述先行研究的前提下，再次考慮霧社事件與國策文學等歷史因素的影響，並透過與其他作家的作品比較，來重新定位真杉的原住民書寫之特色。