中文題目:萬寶山事件與中日韓作家的文學應對
英文題目:The Wanbaoshan Incident of 1931 and literary responses of writers from Chinese, Japanese and Korean
論文摘要
1930年代初,中日民族矛盾在中國東北地區日漸尖銳。此時,日帝又利用韓國移民問題屢屢在東北挑起外交、軍事爭端。1931年7月發生的萬寶山事件就屬此類。
萬寶山事件本身屬於中韓民族之間由於水田開墾而發生的糾紛,但由於日本勢力的介入,使其升級為國際事件。日帝借機利用此事為其侵佔東北大造輿論,買通朝鮮日報特派員金利生刊寫了歪曲報導,稱中國當局驅逐朝鮮僑民,在萬寶山的僑農遭到中國農民殺害等,終於在朝鮮半島煽動起大規模排華事件。
對於萬寶山事件,中、日、韓三國均有作家以此為題材創作過小說。按照時間發表順序,分別為:日本作家伊藤永之介的短篇小說《萬寶山》、中國作家李輝英的長篇小說《萬寶山》、韓國作家李泰俊的短篇小說《農軍》、安壽吉的中篇小說《水稻》和張赫宙的長篇小說《開墾》。
論文選取伊藤永之介《萬寶山》、李輝英《萬寶山》、李泰俊《農軍》和安壽吉《水稻》為研究文本,通過分析4位元作家不同的文學應對方式,探討作家的民族、階級、人生經歷等對文學創作的影響。
沒有留言:
張貼留言