中文題目:偽滿洲國抵抗文學的「地下書寫」
英文題目:The Underground Writing of Resistance Literature under the Puppet Manchuria Regime
論文摘要
偽滿洲國時期東北知識份子進行了大量具有抵抗意識的寫作活動,這些作品中許多因受到審查等原因未能公開發表,構成了一種「地下書寫」。這些「地下書寫」有的以地下方式傳播——油印小報或手抄本方式,有的在偽滿時期未能公開發表而在光復後發表或出版。這些「地下書寫」具有鮮明的淪陷區寫作印跡,其書寫表達方式與非淪陷區寫作有著明顯不同。本論文以《東北文學》雜誌及地下油印小報作者訪談等為資料展開研究,特別關注地下書寫者的複雜政治背景,探討和揭示「地下書寫」與眾不同的藝術表現方式以及地下傳播對其的影響。
沒有留言:
張貼留言