日本博覽會的「眼目之教」與帝國視線——兼論作為戰後東亞現代化源點的「滿洲摩登」

發表人：陳玲玲
中文題目：日本博覽會的「眼目之教」與帝國視線——兼論作為戰後東亞現代化源點的「滿洲摩登」
英文題目：Visual Enlightenment: the Exposition of Japanese Occupied Areas and the Discipline of Empire

論文摘要

日本1860年代開始接觸歐洲的萬國博覽會，之後在帝國擴張的途中，迅速借鑒這一新型的資本主義祭典儀式，大規模地展示帝國主義和殖民主義，成功地把自己銜接到了18世紀以來歐洲擴張所形成的全新的視覺霸權體制內。其間，日本更是強化了萬國博覽會歷史上最為惡名昭著的傳統：人種展示。而「滿洲國」在日本的操縱下、在不同的博覽會上呈現出不同的表情，則是日本對東亞進行重新编码的確證。日本把萬國博覽會积累的經驗運用到近代東亞都市空間、特別是「滿洲國」的規劃中，在「滿洲國」這個巨大的藝術實驗場造就了滿洲摩登。吊詭的是，戰後，「滿洲摩登」不僅內化到了1960年代韓國的時間和空間概念中，而且成為1970年大阪的日本萬國博覽會上技術和藝術靈感的源頭。換句話說，「滿洲摩登」在某種意義上成了戰後東亞現代化的源點。